Urgentissimo tempo tre giorni per fornire i nominativi.
Progetto di controllo e correzione sito web.
Lingua Giapponese livello madre lingua.
Conoscenze HTML/FLASH/PHP e Photoshop.
La persona dovrà ricoreggere tutto ne contenuti in Giapponese e impaginazione.
La cosa parte solo come chiamata a progetto ma si sta valutando anche un discorso di assunzione per Digital contents.
Ripeto il Giapponese quasi perfetto e` fondamentale.
Ambiente (Famosa casa di moda)
P.s.
Scusate ancora la mia latitanza ma sono troppo preso dal lavoro, ho 3 major pojects tra le mani moltiplicato per due (Giappone/ Cina) e mo forse mi becco anche la Korea.
giovedì 24 gennaio 2013
domenica 30 dicembre 2012
Convention, business e pubblica morale (NSFW) 2 - Il ritorno
______
Ai
nuovi e vecchi lettori: ricordo che i post marchiati con il "bollino
di qualita' "(lol) sono quelli curati da mamoru, gentilmente ospitati
dal padrone di casa, Luca da Osaka, questa volta con la partecipazione straordinaria di un amico che si e' prestato ad ingrato compito di reportage.... LOL
Delle convention indie in Giappone ne avevamo parlato in precedenza (qui per l'esattezza), ricamandoci sopra tutta una serie di illazioni economiche che possiamo riassumere in:
"se siete topa (o dotata di alcuni attributi fisici particolari), siete consapevoli di esserlo e non avete troppe remore morali potete mungere soldi al genere maschile nipponico in maniera sistematica e continuativa."
Su questa base teorica trovano fondamento eventi come il gia' discusso Cosholic di cui trattermo qui sotto, arrivato alla settima edizione tenutasi il 30/12 all'Hotel Nikko Tokyo a Daiba (poco distante dal Big Sight sede del piu' famoso Comic Market con cui solitamente condivide la contemporaneita' di domenica). La manifestazione ospita 3 tipologie di prodotti:
I corridoi su 3 lati della sala sono lasciati liberi per le sessioni
fotografiche con le signorine, ovviamente si paga tutto anche l'aria che
si respira...
Per l'occasione ci siamo avvalsi di un amico che si e' improvvisato reporter dato il poco tempo di preavviso a disposizione. La persona in questione che, per ragioni di privacy, chiameremo con il nome fittizio di ER-KUMA si e' recata (stoicamente e controvoglia - LOL Ndr) alla sede della convention per tastare con mano... la situazione e farci avere il proprio feedback in proposito.
Quello che segue e' un estrapolato delle conversazioni mail via cellulare tra mamoru ed Er-Kuma prima e dopo l'arrivo sul posto.
ER-KUMA: giornata uggiosa nonche' piovosa
mamoru: fammi capire: è normale un tempo così oppure quest'anno è particolarmente caldo?
ER-KUMA: piu' che caldo questo e' stato l'anno piu' piovoso del millennio secondo me.
ER-KUMA: piu' che haafu... daaburu :) si impasta da dio
mamoru: lol
ER-KUMA: Shimbashi, inizio a vedere sacchetti con acquisti in fase di ritorno. va bene che non compro ma spero rimanga da fottografare
mamoru: quelli sono i reduci del comiket 83 guarda caso (si svolge Ndr) li vicino al big sight...
ER-KUMA: forse avrei dovuto farmi entrambe :)
mamoru: il comiket è gratis ma devasta...
mamoru: [17.17] fai conto che stanno twittando (l'organizzazione Ndr) di non girare per l'hotel in cosplay e di mettersi addosso almeno un cappotto nelle aree pubbliche... per me li sbattono fuori anche dal Nikko Tokyo (Hotel sede di questa edizione di Cosholic Ndr) lol
ER-KUMA: [17.20] eh no eh?!?! sto per entrare e pagare, ergo voglio vedere divertirmi e spedire foto agli amici!!!!
mamoru: [17.22] Occhio a non fare foto fuori dai lati della sala! Chiedi sempre
ER-KUMA: [18.02] mi son beccato la prima quasi spiegazione con 5 nippi che hanno tentato di spiegare e non ho del tutto capito tranne che e' un biglietto-foto / dvd per fila di tizie.
mamoru: guardare
ER-KUMA: lol
ER-KUMA:mentre ti scrivevo ha iniziato la haafu che mi hai mandato. mezzo kimono sopra e fundoshi sotto
mamoru: normale direi... :D Penso che comprando (il materiale proposto dalle signorine ai banchetti Ndr) ti danno i biglietti per le foto.
ER-KUMA: intanto mi caccio nelle file di mezzo
mamoru: poi fai un salto al K-09 K-10 che volevo sapere come era la Lenfried dal vivo...
ER-KUMA: spett che guardd la mapp
mamoru: [18.17] tra 40 min circa arriva anche la ushijima iiniku (via twitter)
ER-KUMA: mandami un link al suo... viso
mamoru:
mamoru: per una che si smutanda dopo 2 foto, non mostra neanche mezzo capezzolo, ma non si fa problemi a farsi fotografare mentre se la fa addosso...
ER-KUMA: sto ancora girando tutto relativamemte in fretta. ad alcune nei servizi al muro mancava solo che si cacciassero dentro un vibratore. intanto si guarda :)
ER-KUMA: a-ri-e-su: e' una di quelle a cui manca solo il vibratore...
ER-KUMA: mi sento sfalsato con la realta'. sono quasi imbarazzato a guardare visettini d'angelo, ma che in realta' sono vacconi da corsa che come dici tu ti invitano a guardare i loro book tuttaltro che casti. pazzesco, rischio di diventare con personalita' multipla!
mamoru: ti capisco. (pacca sulla spalla). lol
ER-KUMA: se le vedi le G2-G3 mi mettevano il book in mano. ho allungato il passo. vediamo se al prossimo giro lo prendo. il bello e' che non mi farebbe problemi comprarmi un giornale del genere in edicola.
ER-KUMA: la haaafu e' ancora a chiapponi fuori
mamoru: mi risulterebbe strano se si vestisse
ER-KUMA: [19.03] nel senso che e' l'unica ad avere gente a fare foto nostop
mamoru: come gli mancano le tette...(agli uomini giapponesi Ndr)
ER-KUMA: ma daaaaai questa volta una fanciulla mi ha aperto davanti una foto 60x40 appecorata coperta da un dito
mamoru: senza dito sarebbe stata indecente...
ER-KUMA: toh
mamoru: sfocata... :( (immagine migliorata durante la redazione del post Ndr)
ER-KUMA: questa qui mi ha appena messo questo disco in mano
mamoru: ahh la tradizione e la cultura giapponesi.... ROTFL
ER-KUMA: infatti mi ha detto "tradishionaru nihonno fundoshi ecc ecc" (no comment Ndr)
ER-KUMA: ti ho appena fatto un regalo per cui mi dovrai essere debitore per sempre
mamoru: ahahahahahahahaahahahahahahah la Lenfried ahahahahahahahah
che porcona,pero' due colpi da dietro glieli darei volentierei (<< frase mai pronunciata ne pensata Ndr)
mamoru: comunque di la verita' ti tremano (e sudano) le mani...
ER-KUMA: no, mi tengo le mani sul collo per strozzarmi e non montarle quasi tutte. uomini e fanciulle che pesano quanto me sono escluse.
ER-KUMA: birbantello! sara' fatto, ma per tua sfiga in tempi plantigradi.
mamoru: intollerabile. LOL
ER-KUMA: c'e' anche un separe' a fianco dei bagni. comunque ho guardato bene....
la mezza (doppia) culona aveva un bel po' di cellulite nonostante le calze color carne.
che sacrifici faccio per farti un buon servizio eh?
mamoru: cellulite ne hanno stai tranquillo... e se guardi bene le false magre vedi le loro belle smagliature grosse =)
Ai
nuovi e vecchi lettori: ricordo che i post marchiati con il "bollino
di qualita' "(lol) sono quelli curati da mamoru, gentilmente ospitati
dal padrone di casa, Luca da Osaka, questa volta con la partecipazione straordinaria di un amico che si e' prestato ad ingrato compito di reportage.... LOL
Attenzione
In ogni caso se siete persone pudiche e non avvezze ad un linguaggio burlesco e frivolo non e' post per voi. Per la maggior parte si tratta di uno scambio a distanza fatto in tono scherzoso e molto svaccato, quindi non menatela col sessismo perche' significa che non avete nulla di meglio a cui pensare.. Comunque e' un po lungo da leggere, quindi mettetevi comodi.
***
|
Delle convention indie in Giappone ne avevamo parlato in precedenza (qui per l'esattezza), ricamandoci sopra tutta una serie di illazioni economiche che possiamo riassumere in:
"se siete topa (o dotata di alcuni attributi fisici particolari), siete consapevoli di esserlo e non avete troppe remore morali potete mungere soldi al genere maschile nipponico in maniera sistematica e continuativa."
Su questa base teorica trovano fondamento eventi come il gia' discusso Cosholic di cui trattermo qui sotto, arrivato alla settima edizione tenutasi il 30/12 all'Hotel Nikko Tokyo a Daiba (poco distante dal Big Sight sede del piu' famoso Comic Market con cui solitamente condivide la contemporaneita' di domenica). La manifestazione ospita 3 tipologie di prodotti:
- 一般 per pubblico generale senza restrizioni, in breve roba (video,foto etc) piu' o meno "normale"
- R-15 non adatti a minori di 15 anni, "porno" soft normalmente non si vede nulla giusto qualche posa sexy con (molto) pochi vestiti addosso (niente seni e genitali in vista giusto qualche chiappa
- R-18 non adatti a minori di 18 anni, porno hard o nudita' integrale tutti censurati (chi piu' chi meno chi al limite del ridicolo)
 |
| la principale raccolta di |
 |
| Il flyer dell'evento |
Per l'occasione ci siamo avvalsi di un amico che si e' improvvisato reporter dato il poco tempo di preavviso a disposizione. La persona in questione che, per ragioni di privacy, chiameremo con il nome fittizio di ER-KUMA si e' recata (stoicamente e controvoglia - LOL Ndr) alla sede della convention per tastare con mano... la situazione e farci avere il proprio feedback in proposito.
Quello che segue e' un estrapolato delle conversazioni mail via cellulare tra mamoru ed Er-Kuma prima e dopo l'arrivo sul posto.
-- inizio scambio di mail --
ER-KUMA: giornata uggiosa nonche' piovosa
mamoru: fammi capire: è normale un tempo così oppure quest'anno è particolarmente caldo?
ER-KUMA: piu' che caldo questo e' stato l'anno piu' piovoso del millennio secondo me.
vorrrei trovare le statistiche di irraggiamento 2012 del giappone. non ricordo se e' stato Dic 2010 o 2011 che non ha mai piovuto da nessuna parte. ora siamo vicini allo zero. sotto durante il 25/26 col gisppone ovest sotto un metro di neve. ora Nippori in direzione delle vacche
mamoru : un poco di rispetto per signorine che non volendo lavorare usano il proprio giovane corpo per gozzovigliare. Tanto il gaijin che le sposa si trova sempre :D
Ps a parte che ho trovato pure una sposata con un figlio che fa la "modella"...
ER-KUMA: ma io ho un enorme rispetto! Ed ancora di piu' se me la tirano dietro!
mamoru: quando le haafu ereditano la haafu giusta ...
Ps a parte che ho trovato pure una sposata con un figlio che fa la "modella"...
ER-KUMA: ma io ho un enorme rispetto! Ed ancora di piu' se me la tirano dietro!
mamoru: quando le haafu ereditano la haafu giusta ...
ER-KUMA: piu' che haafu... daaburu :) si impasta da dio
mamoru: lol
ER-KUMA: Shimbashi, inizio a vedere sacchetti con acquisti in fase di ritorno. va bene che non compro ma spero rimanga da fottografare
mamoru: quelli sono i reduci del comiket 83 guarda caso (si svolge Ndr) li vicino al big sight...
ER-KUMA: forse avrei dovuto farmi entrambe :)
mamoru: il comiket è gratis ma devasta...
mamoru: [17.17] fai conto che stanno twittando (l'organizzazione Ndr) di non girare per l'hotel in cosplay e di mettersi addosso almeno un cappotto nelle aree pubbliche... per me li sbattono fuori anche dal Nikko Tokyo (Hotel sede di questa edizione di Cosholic Ndr) lol
ER-KUMA: [17.20] eh no eh?!?! sto per entrare e pagare, ergo voglio vedere divertirmi e spedire foto agli amici!!!!
mamoru: [17.22] Occhio a non fare foto fuori dai lati della sala! Chiedi sempre
***
Dopo essersi registrato al banco dell'accettazione mostrando un
documento per provare di essere maggiorenne ed aver scucito 2000 Yen di
ingresso, ER-KUMA entra in sala... |
| ingrandite e gustatevi i dettagli (doveva fare molto caldo per averne cosi' tante in mutande... LOL) photo by Er Kuma |
***
mamoru: [17.51] Houston l'abbiamo perso lol lol lol ER-KUMA: [18.02] mi son beccato la prima quasi spiegazione con 5 nippi che hanno tentato di spiegare e non ho del tutto capito tranne che e' un biglietto-foto / dvd per fila di tizie.
secondo te cosa e' gratuito?
mamoru: guardare
ER-KUMA: lol
***
in pratica se compri (qualcosa), le standiste ti danno dei ticket per poter fare le foto a bordo salone (Ndr) |
| photo by Er Kuma |
***
ER-KUMA:mentre ti scrivevo ha iniziato la haafu che mi hai mandato. mezzo kimono sopra e fundoshi sotto
mamoru: normale direi... :D Penso che comprando (il materiale proposto dalle signorine ai banchetti Ndr) ti danno i biglietti per le foto.
ER-KUMA: intanto mi caccio nelle file di mezzo
mamoru: poi fai un salto al K-09 K-10 che volevo sapere come era la Lenfried dal vivo...
ER-KUMA: spett che guardd la mapp
mamoru: [18.17] tra 40 min circa arriva anche la ushijima iiniku (via twitter)
ER-KUMA: mandami un link al suo... viso
mamoru:
***
Alla buon'ora ER-KUMA raggiunge il booth K09...
***
ER-KUMA: [18.23] bel visino, molto carino, ma forse perche' e' la piu' piatta che e' la piu' vestita :)mamoru: per una che si smutanda dopo 2 foto, non mostra neanche mezzo capezzolo, ma non si fa problemi a farsi fotografare mentre se la fa addosso...
***
Tra parentesi Lenfriend fa cosplay che etichetta come R-15... 
***
mamoru: ti fa mica strano quando ti invitano a guardare i portfolio fotografici come se ti stessero offrendo assaggi al supermercato?ER-KUMA: sto ancora girando tutto relativamemte in fretta. ad alcune nei servizi al muro mancava solo che si cacciassero dentro un vibratore. intanto si guarda :)
ER-KUMA: a-ri-e-su: e' una di quelle a cui manca solo il vibratore...
ER-KUMA: mi sento sfalsato con la realta'. sono quasi imbarazzato a guardare visettini d'angelo, ma che in realta' sono vacconi da corsa che come dici tu ti invitano a guardare i loro book tuttaltro che casti. pazzesco, rischio di diventare con personalita' multipla!
mamoru: ti capisco. (pacca sulla spalla). lol
ER-KUMA: se le vedi le G2-G3 mi mettevano il book in mano. ho allungato il passo. vediamo se al prossimo giro lo prendo. il bello e' che non mi farebbe problemi comprarmi un giornale del genere in edicola.
***
Circolo "Fiction of D" booth G02-G03
***
mamoru: ecco lo vedi che mettono in imbarazzo..ER-KUMA: la haaafu e' ancora a chiapponi fuori
mamoru: mi risulterebbe strano se si vestisse
ER-KUMA: [19.03] nel senso che e' l'unica ad avere gente a fare foto nostop
mamoru: come gli mancano le tette...(agli uomini giapponesi Ndr)
ER-KUMA: ma daaaaai questa volta una fanciulla mi ha aperto davanti una foto 60x40 appecorata coperta da un dito
mamoru: senza dito sarebbe stata indecente...
ER-KUMA: toh
mamoru: sfocata... :( (immagine migliorata durante la redazione del post Ndr)
ER-KUMA: questa qui mi ha appena messo questo disco in mano
mamoru: ahh la tradizione e la cultura giapponesi.... ROTFL
ER-KUMA: infatti mi ha detto "tradishionaru nihonno fundoshi ecc ecc" (no comment Ndr)
ER-KUMA: ti ho appena fatto un regalo per cui mi dovrai essere debitore per sempre
 |
| E' lei o non e' lei? cerrrrrrrrrto che e' lei. (e non fate caso alle mezze nude sullo sfondo) photo by Er Kuma |
mamoru: ahahahahahahahaahahahahahahah la Lenfried ahahahahahahahah
che porcona,
mamoru: comunque di la verita' ti tremano (e sudano) le mani...
ER-KUMA: no, mi tengo le mani sul collo per strozzarmi e non montarle quasi tutte. uomini e fanciulle che pesano quanto me sono escluse.
ER-KUMA: [19.39] saro' pirla ma mi reputo l'unico non pirla a guardare gli originali mentre i nippo davanti a loro si guardano i book!
mamoru: hai perfettamente ragione, quelli sono completamente staccati dal mondo... :)
mamoru: [19.43] nel frattempo (via twitter) l'organizzazione invita la gente in cosplay ad andare ai bagni nei luoghi di pubblico accesso COPRENDOSI CON UN CAPPOTTO.... mi sa che l'anno prossimo cambiano ancora location...va avanti cosi' vi trovate la pula. LOL
ER-KUMA: no i bagni sono subito fuori della sala e bisogna andare oltre i bagni per assare davanti alla reception ed ora esco.
mamoru: allora a T03 T04 di solito fanno produzioni di buona qualita'.
Io comprai un cd di foto di un cosplay molto bello di Asuka (nessun nudo o roba sconcia tanto per precisare), la modella al booth era vestita esattamente come nella cover del dvd, ma si indicava dicendo "atashi atashi"("sono io io" Ndr) .... LOL
salvo poi scoprire che la tipa fa la AV (adult video Ndr) actress di lavoro... ri-LOL
Io comprai un cd di foto di un cosplay molto bello di Asuka (nessun nudo o roba sconcia tanto per precisare), la modella al booth era vestita esattamente come nella cover del dvd, ma si indicava dicendo "atashi atashi"("sono io io" Ndr) .... LOL
salvo poi scoprire che la tipa fa la AV (adult video Ndr) actress di lavoro... ri-LOL
mamoru: [19.52] spero ti sia divertito =) Attendo la scansione del catalogo.
ER-KUMA: birbantello! sara' fatto, ma per tua sfiga in tempi plantigradi.
mamoru: intollerabile. LOL
ER-KUMA: c'e' anche un separe' a fianco dei bagni. comunque ho guardato bene....
la mezza (doppia) culona aveva un bel po' di cellulite nonostante le calze color carne.
che sacrifici faccio per farti un buon servizio eh?
mamoru: cellulite ne hanno stai tranquillo... e se guardi bene le false magre vedi le loro belle smagliature grosse =)
ER-KUMA: ma ho perso la scommessa con me stesso: non ho aperto i book che mi mettevano in mano. il bello era vederle mentre commentavano le foto in mano alla gente... poi altre due cose:
1- quelli che poi andavano da loro stringendo le due mani per congratularne l'arte.
2- fanciulle (pubblico I presume) gnocche che si sono comprate una marea di book.
Anche le lesbiche dicono: alla figa non si comanda!
1- quelli che poi andavano da loro stringendo le due mani per congratularne l'arte.
2- fanciulle (pubblico I presume) gnocche che si sono comprate una marea di book.
Anche le lesbiche dicono: alla figa non si comanda!
mamoru [20.01]
1- l'arte e' cosa bella, ma davvero non hai sfogliato nulla?
2- probabile che fossero altre modelle in cerca di materiale di riferimento da studiare
Ma di foto allora non te ne hanno fatte fare?
ER-KUMA: li mortaccissimi molti nipponini facevano foto a scrocco, ma l'orsetto di 2m lo beccavano al primo scatto!
***
Questo e' arrivato anonimamente per mail alla fine della prima stesura...
 |
Al primo eh ?? (Ndr) photo by Er Kuma
|
***
ER-KUMA: ho guardato gli originali e quello che era spalancato sul tavolo.
avevo quasi sempre un omino verde (quelli dello staff dell'organizzazione con la maglietta verde Ndr) vicino a me e risaltavo un pelo li' dentro. se sei un altra modella ne prenderai un paio ma hai tutto online...
mamoru: penso sia un modo per socializzare, quelle li sono una vera e propria associazione a delinquere finalizzata all'estorsione ai danni del genere maschile....sono in combutta, si aiutano a vicenda si danno le dritte e i contatti per il business grosso che sono le sessioni fotografiche PRIVATE (100 euro l'ora a PERSONA)
--- FINE --
Ringraziamo calorosamente ER-KUMA per il servizio pubblico fornitoci e per aver stabilito il record (che potra' al massimo venire eguagliato) di non aver speso uno yen oltre al biglietto di ingresso ed aver ottenuto una foto gratuita per mamoru dalla lanfried dicendo "ikko shasshin daijobu desuka?" (e meno male che non ha detto ikkai shimashou ka... Ndr)
Comunque sia: anche stavolta niente retata della polizia!
Comunque sia: anche stavolta niente retata della polizia!
おまけ
Le 5 dell'Ave Maria (pude, lenfried, ushijima iiniku e tsukushi...)
mercoledì 21 novembre 2012
Viaggio Vacanza-Lavoro-Pizzata invernale 2012
Cari lettori,
sono per l` ennesima volta latitante perche il 23 vengo in Italia.
Restero fino all` 8 Dicembre.
Nella prima settimana saro a Milano per lavoro mentre nella seconda mi godro una meritata settimana di riposo. Per garantirmi quella settimana pero sto sputando sangue.
Chi ha voglia mi puo contattare per la solita pizzata alla mia email lucahimeji@yahoo.it, titolo per la mail Pizzata 2012.
Se ci organizziamo bene i miei venerdi saranno a milano con Kaori e Angelo magari ci si becca quella sera tutti insieme.
Io rientrero l` 8 dicembre ma mia moglie e il piccolo resteranno in Italia fino al 5 gennaio, ho obbligato la mogliettina ad un periodo di prigionia a casa dei miei.
Il 29 dicembre ritornero in italia per viaggiare il 5 gennaio con mia moglie e il piccolo verso il Giappone.
Fatevi vivi.
Luca
sono per l` ennesima volta latitante perche il 23 vengo in Italia.
Restero fino all` 8 Dicembre.
Nella prima settimana saro a Milano per lavoro mentre nella seconda mi godro una meritata settimana di riposo. Per garantirmi quella settimana pero sto sputando sangue.
Chi ha voglia mi puo contattare per la solita pizzata alla mia email lucahimeji@yahoo.it, titolo per la mail Pizzata 2012.
Se ci organizziamo bene i miei venerdi saranno a milano con Kaori e Angelo magari ci si becca quella sera tutti insieme.
Io rientrero l` 8 dicembre ma mia moglie e il piccolo resteranno in Italia fino al 5 gennaio, ho obbligato la mogliettina ad un periodo di prigionia a casa dei miei.
Il 29 dicembre ritornero in italia per viaggiare il 5 gennaio con mia moglie e il piccolo verso il Giappone.
Fatevi vivi.
Luca
mercoledì 14 novembre 2012
Notiziario della settimana 5: Bakanagawakenkei edition - 馬鹿ナガワ県警版
Ritorna la rubrica aperiodica di qualita' (LOL) curata da mamoru quando ha niente di meglio da fare... pubblicata a tradimento dietro le spalle del boss che non ha tempo di star dietro al blog anche se e' li' con le mani che gli prudono dalla voglia di commentare.
_
Dopo una serie di arresti perpetrati ai danni di inconsapevoli cittadini accusati di aver mandato minaccie via e-mail a varie istituzioni (in realta' opera di un virus sui loro pc), la farsa continua con un nuovo entusiasmante capitolo con annessa figura del menga delle forze dell'ordine.
Questa volta ritorna alla ribalta la polizia di Kanagawa, quelli stessi che l'anno scorso durante l'interrogatorio di uno stalker che perseguitava con minacce di morte via e-mail (circa 1000) la ex fidanzata, ebbero la geniale idea di leggergli il mandato di arresto completo del nuovo nome e dell'indirizzo (parziale) della donna che nel frattempo aveva cambiato citta' e preso il nome del marito.
Inutile dire che la settimana scorsa la poveraccia venne uccisa a coltellate dallo squilibrato che poi si e' impiccato ....evvai!
Net threat perpetrator' e-mailed suicide note
A person claiming to be behind online threats sent remotely via virus-infected computers has apparently sent a suicide note to a Tokyo lawyer and various media organizations, The Yomiuri Shimbun has learned.
The sending address of the e-mail, sent late Tuesday with an image attached, matched that of an e-mail sent Oct. 9 and 10 claiming responsibility for the online threats.
This led a joint police investigation headquarters to believe it is highly likely the sender of the suicide note also sent the threats.
GPS location information analysis revealed the photograph was taken in a residential area in Hodogaya Ward, Yokohama. Police began investigating the area Wednesday morning.
According to sources, the e-mail was sent simultaneously at about 11:55 p.m. Tuesday to lawyer Yoji Ochiai, who belongs to the Tokyo Bar Association, and seven newspaper, TV, radio and other media organizations from an address starting with "onigoroshijuzo," which matches e-mails sent to Ochiai and others last month.
The latest mail contained a five-line message that said:
"Long time no see. I'm the real culprit. I made a mistake. It seems to be me who lost in this game."
It added: "Since I don't want to be caught, I'll hang myself. It was a fun game. So long. I'll see you again in the afterlife."
In an allusion to suicide by hanging, the attached image was of a nooselike loop made from a computer LAN cable wrapped around an anime character doll with the Tuesday morning edition of the Kanagawa Shimbun newspaper in the background.
According to GPS information revealed by the photo, the picture was taken in a residential area near a primary school against which a threat was posted on the Yokohama municipal government's website June 29. It was the first online threat in a series of 13 made from June to September.
La foto allegata alla mail con l'annuncio del suicidio del criminale:
Prontamente la Fuji TV e' andata anche ad indagare ad Akihabara alla ricerca del modellino...
via 痛いテレビ
La polizia non si e' fatta trovare impreparata e incurante del fatto che IP del mittente e coordinate GPS incorporate nelle foto (tra i dati EXIF) possono essere tranquillamente mascherati il primo* ed alterate le seconde si sono subito recati sul posto interrogando i residenti... CSI Kanagawa style
「パソコン持ってますか」
"Possedete un computer?"
「引きこもりみたいな人知りませんか」
"Conosce qualcuno che sembra un Hikokomori?"
Sono alcune delle geniali domande poste dagli investigatori.
La reazione dei netizen giapponesi non si e' fatta attendere, ed e' arrivata sulle message board (2ch in primis) la solita pioggia di sfanculate indirizzate alla polizia, a riprova della "bassa" considerazione che ne hanno. Eccone alcune tradotte a spanne:
馬鹿ナガワ県警アホやなｗｗｗｗｗｗ
quelli della polizia di bakanagawa sono degli idioti LOLOLOL
足でやる捜査
税金の無駄だろこれ
Un'indagine fatta coi piedi
questo e' proprio uno spreco di tasse
>「パソコン持ってますか」 みんな持ってんだろｗｗ
"Possiede un computer?"
ce l'hanno praticamente tutti LOL
日本の警察ってこんなレベルなの…？
La polizia giapponese sta a questo livello...?
どこの発展途上国の警察ですか
E' la polizia di quale paese in via di sviluppo?
____
おまけ (l'angolo bonus delle boiate)
________________________________________________________________________________
* (un po' come fanno alcuni nostri commentatori dietro a proxy et sim)
_
Dopo una serie di arresti perpetrati ai danni di inconsapevoli cittadini accusati di aver mandato minaccie via e-mail a varie istituzioni (in realta' opera di un virus sui loro pc), la farsa continua con un nuovo entusiasmante capitolo con annessa figura del menga delle forze dell'ordine.
Questa volta ritorna alla ribalta la polizia di Kanagawa, quelli stessi che l'anno scorso durante l'interrogatorio di uno stalker che perseguitava con minacce di morte via e-mail (circa 1000) la ex fidanzata, ebbero la geniale idea di leggergli il mandato di arresto completo del nuovo nome e dell'indirizzo (parziale) della donna che nel frattempo aveva cambiato citta' e preso il nome del marito.
Inutile dire che la settimana scorsa la poveraccia venne uccisa a coltellate dallo squilibrato che poi si e' impiccato ....evvai!
Net threat perpetrator' e-mailed suicide note
A person claiming to be behind online threats sent remotely via virus-infected computers has apparently sent a suicide note to a Tokyo lawyer and various media organizations, The Yomiuri Shimbun has learned.
The sending address of the e-mail, sent late Tuesday with an image attached, matched that of an e-mail sent Oct. 9 and 10 claiming responsibility for the online threats.
This led a joint police investigation headquarters to believe it is highly likely the sender of the suicide note also sent the threats.
GPS location information analysis revealed the photograph was taken in a residential area in Hodogaya Ward, Yokohama. Police began investigating the area Wednesday morning.
According to sources, the e-mail was sent simultaneously at about 11:55 p.m. Tuesday to lawyer Yoji Ochiai, who belongs to the Tokyo Bar Association, and seven newspaper, TV, radio and other media organizations from an address starting with "onigoroshijuzo," which matches e-mails sent to Ochiai and others last month.
The latest mail contained a five-line message that said:
"Long time no see. I'm the real culprit. I made a mistake. It seems to be me who lost in this game."
It added: "Since I don't want to be caught, I'll hang myself. It was a fun game. So long. I'll see you again in the afterlife."
In an allusion to suicide by hanging, the attached image was of a nooselike loop made from a computer LAN cable wrapped around an anime character doll with the Tuesday morning edition of the Kanagawa Shimbun newspaper in the background.
According to GPS information revealed by the photo, the picture was taken in a residential area near a primary school against which a threat was posted on the Yokohama municipal government's website June 29. It was the first online threat in a series of 13 made from June to September.
(Nov. 15, 2012)
La foto allegata alla mail con l'annuncio del suicidio del criminale:
 |
| Il Kanagawa shinbun, un cavo di rete annodato a cappio, un taglierino con del nastro adesivo e il nendroid di Madoka chan... |
Prontamente la Fuji TV e' andata anche ad indagare ad Akihabara alla ricerca del modellino...
via 痛いテレビ
La polizia non si e' fatta trovare impreparata e incurante del fatto che IP del mittente e coordinate GPS incorporate nelle foto (tra i dati EXIF) possono essere tranquillamente mascherati il primo* ed alterate le seconde si sono subito recati sul posto interrogando i residenti... CSI Kanagawa style
「パソコン持ってますか」
"Possedete un computer?"
「引きこもりみたいな人知りませんか」
"Conosce qualcuno che sembra un Hikokomori?"
Sono alcune delle geniali domande poste dagli investigatori.
La reazione dei netizen giapponesi non si e' fatta attendere, ed e' arrivata sulle message board (2ch in primis) la solita pioggia di sfanculate indirizzate alla polizia, a riprova della "bassa" considerazione che ne hanno. Eccone alcune tradotte a spanne:
馬鹿ナガワ県警アホやなｗｗｗｗｗｗ
quelli della polizia di bakanagawa sono degli idioti LOLOLOL
足でやる捜査
税金の無駄だろこれ
Un'indagine fatta coi piedi
questo e' proprio uno spreco di tasse
>「パソコン持ってますか」 みんな持ってんだろｗｗ
"Possiede un computer?"
ce l'hanno praticamente tutti LOL
日本の警察ってこんなレベルなの…？
La polizia giapponese sta a questo livello...?
どこの発展途上国の警察ですか
E' la polizia di quale paese in via di sviluppo?
____
おまけ (l'angolo bonus delle boiate)
 |
| Non chiedete, e' meglio... |
* (un po' come fanno alcuni nostri commentatori dietro a proxy et sim)
Iscriviti a:
Post (Atom)
Post
