In questi giorni a casa mia vi e' un piccolo pellegrinaggio di amici residenti che vengono a venerare Angelo sama.
Molti sono coppie miste che hanno già avuto un figlio magari in Italia o con amici giapponesi residenti nel bel paese.
Tutti i giapponesi vogliono controllare una cosa e immediatamente mi chiedono se ha il 蒙古斑 (moukohan), ed io domando che cosa e'?
Allora tutti mi raccontano che i giapponesi (gli asiatici in generale) alla nascita hanno questo segno distintivo eccone una foto presa da wikipedia:
Ecco il link in giapponese:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E6%96%91
E per chi non lo leggesse eccolo in inglese :
http://en.wikipedia.org/wiki/Mongolian_spot
Devo dire che questa era una cosa che non conoscevo e angelo non ce l'ha.
Ora pero una domanda a voi cosa sembra?
A prima vista possono sembrare degli ematomi no?
Tenete conto che questo marchio tende a sparire entro i primi 3 o massimo 5 anni di eta'.
Ora immaginatevi una coppia mista o peggio un coppia di expat giapponesi che risiede in Italia. I genitori portano il bimbo dal medico che non ha molte esperienze con degli asiatici e magari non conosce questo caratteristica asiatica.
Cosa potrà mai succedere?
Dai racconti dei pellegrini che visitano il piccolo Budda (il nuovo nick per il distruttore) sembra che più di un coppia abbia passato dei brutti momenti all' ospedale.
Se uno dei coniugi e' Italiano forse avrà la prontezza di spiegare la cosa al medico ma se la coppia e' completamente giapponese e ha problemi linguistici sono cavoli amari.
Infatti dai racconti che ho sentito molte coppie (tuttr anzianotte, magari ora le cose sono cambiate) hanno avuto problemi.
Una coppia in particolare si e' vista chiamare la polizia dal medico del pronto soccorso per presunte violenze domestiche.
Quindi ragazzi se in un futuro avrete dei figli misti preparate una spiegazione plausibile per il medico del pronto soccorso......
Ora torno a ricevere violenze domestiche dal piccolo demonio.
(nessuno si preoccupa dei genitori tutti a proteggere i piccoli ma se la situazione e' inversa nessuno ci aiuta)
Post
il colore blu deriva dalla melanina, ma certo è quasi indistinguibile da un ematoma..
RispondiEliminaBhé, Luca, questa proprio mi era ignota. Baci al piccolo dominatore dell'Universo mondo!
RispondiEliminaoppbacco, questa poi non la sapevo!!
RispondiEliminaCiao!E' la prima volta che scrivo anche se ti leggo da un pochino^^
RispondiEliminaHo 2 figlie italo-giapponesi,la prima appena nata aveva una leggera sfumatura bluastra sopra il sederino ma e' sparita circa dopo un anno.
La seconda invece(la piu' "giapponesina")alla nascita era tutta macchiata,persino nella schiena,sembrava che qualcuno l'avesse picchiata e di brutto!
Ora che ha 2 anni le macchie si vedono ancora,anche se molto meno.
Per fortuna che non ho avuto nessuna brutta esperienza con i medici qui in Italia^^
Complimenti per il vostro bimbo,e' meraviglioso!!!
luca scusa, ho perso il tuo numero di telefono, ti prego me lo ridai? (Esiliogiapponese)
RispondiEliminaA prima vista sembrano degli ematomi, poi se si osserva più attentamente si vede la differenza, anche perchè i veri ematomi col passare del tempo sui bordi formano una linea giallastra, non avevo mai visto una cosa simile, non è che in qualche modo assomiglia alle cosidette "voglie" che qualche bambino si ritrova?
RispondiEliminaQuando vivevo in Francia ne avevo sentito parlare (Tache mongoloïde). Un collega mulatto aveva avuto un bambino e si era spaventato per la presenza di una macchia piuttosto grande sulla schiena. Il medico poi aveva chiarito tutto.
RispondiEliminaCiao
XtheDRaKKaR
RispondiEliminaInfatti poi penso che i racconti negativi riguardino storie di moltissimi anni fa visto che due coppie che me lo hanno raccontato hanno ormai dei tredicenni per prole.
Poi certo se si trova un medico incompetente o impreparato anche quello puo pensare a un ematoma.
XL'economa domestica
fino a due giorni fa era ignota anche a me :-)
XS
non la sapevo neanche io
XMorena
Ciao morena felice di averti fra i miei lettori
Credo come detto che la brutta esperienza con i medici sia ancora possibile ma molto rara ormai abbiamo fin troppi stranieri in Italia penso che i medici abbiano incominciato a conoscere delle peculiariata di altri popoli.
Due bambine whaoo ma dove vivi in Italia? un giorno voglio fare un post comparativo della vita di un bambino misto nei due paesi. Se hai voglia di partecipare mandami un mail.
XEmanuele
Domani ti faccio uno squillo sul tuo
X4S
si ma le voglio sono piu intense e sopratutto hanno una colorazione piu caratteristica. queste invece visto il colore e la locazione possono portare a fraintendimenti
XeSSSe
Ecco un medico preparato. ma ti sei fatto mezzo mondo come il sottoscritto?
Ti ho scritto una e-mail!
RispondiElimina"boccia" -> viva il Veneto!
RispondiEliminaPer la cronaca mia moglie, giapponese 100%, non ne sapeva nulla. ;)
uberto viva il veneto!!!
RispondiEliminaMogliettina informata per futuri eventi?
Adesso la "macchia mongolica" non è più un mistero per nessuno, neanche qui in Italia, con i tantissimi bimbi asiatici e indio-americani che nascono nei nostri ospedali. Se il tuo Angelo non ce l'ha, evidentemente in lui prevale la componente italiana. ;-)
RispondiEliminaGli hanno tagliato la coda come a Son Goku XD
RispondiEliminaX anonimo
RispondiEliminacio che pensavo.
La mia fidanzata giapponese ha 21 anni e ce l'ha ancora.
RispondiEliminaStefano