Giappone - L'anagrafe giapponese che dio la stramaledica

Come avete già capito sto indagando sulle problematiche di avere un bambino in Giappone.

Come tutte le mogliettine Giapponesi mi a moglie scassa le balotas per avere un bambino, io negli anni sono riuscito a posticipare la cosa ma mi sa che tra poco mi tocca.


Mettiamo in chiaro desidero un bambino ma la mia mente da ingegnere mi obbliga a pianificare ogni secondo della mia vita, non vi spaventate ma ho già degli schizzi per i progetti da pensionato.

Sono fatto cosi analizzo, studio le probabilità' e poi procedo avendo valutato le possibili situazioni se ne arriva una negativa so come affrontarla.


Lo so e' poco romantico ma meglio pararsi il culo (scusate il francesismo).


Oggi ho scoperto una novità che si confermerà corretta mi incasina le cose abbastanza.

Qui Italicus sei il benvenuto per chiarimenti, Lupetto fatte senti anche tu.


Ok mia moglie cercava su internet delle informazioni su i cognomi stranieri ecc. e cosa scopre?

Che non posso chiamare un futuro figlio con il mio cognome alla registrazione dell' anagrafe giapponese.

Perché?


Semplice mia moglie per mia scelta non ha cambiato cognome e non ha preso il mio, penso che molti sappiano che la moglie acquisisce il cognome del marito e perde il suo in Giappone.

Io non amavo questa pratica per cui obbligai mia moglie a tenersi il suo.

Per il momento uno straniero non può avere un registro di famiglia almeno che non si naturalizzi cioè rinunci alla nazionalità italiana e prenda quella giapponese (cosa che io non faro mai).


Risultato della situazione io sono sotto il registro di famiglia di mia moglie che ha il suo cognome, non posso averne uno con il mio cognome perché non sono giapponese. Ora se mia moglie avesse cambiato cognome prendendo il mio il registro di famiglia sarebbe intestato a mio nome perché uno dei membri della famiglia e' in realtà giapponese.


Ma visto che mia moglie a mantenuto il cognome giapponese mi devo attaccare al treno.


Potrei fare cambiare il cognome di mia moglie ma anche qui c'è' un inghippo, se uno si sposa ha solo sei mesi di tempo per procedere al cambiamento di cognome, oltre quella data non e' più possibile con una semplice richiesta.

Nel nostro caso siamo sposati da 5 anni per ciò se io volessi fare prendere il cognome a mia moglie dovrei fare una richiesta con un avvocato e spendere una cifra disumana.


Quindi ora come ora cognome straniero neanche a parlane, poi vi immaginate che rottura di palle cambiare il cognome su tutti i documenti, e certificati.


Parlando con l' ufficio del comune dicono che una soluzione POSSIBILE esiste ma ripeto possibile.

Basterebbe scrivere nel spazio per il nome il cognome straniero esempio:

Cognome giapponese Nakamura..

Cognome italiano Bianchi.

Nome Angelo.

Quindi NAKAMURA nel campo cognome.

Nel campo nome ANGELO BIANCHI.

Questo pero' non e' normale perciò dovremmo avere beghe e litigate impuntandoci che quello e' un nome.


Bella la burocrazia giapponese non vi ricorda quella nostrana?

Ora una domanda a chi ne sa qualcosa rispondete se lo sapete.


Posso registrare mio figlio in Giappone con il cognome giapponese e registrarlo all' anagrafe italiana con il cognome italiano?

Si può fare questo giochino?


Domani se avrò tempo chiamerò l' ambasciata italiana per trovare una soluzione ma suggerimenti sono sempre ben accolti.