Comunicazione e aggiornamenti upd 31/03 (fine update)

.
IL SITO DELL'AMBASCIATA GIAPPONESE IN ROMA http://www.it.emb-japan.go.jp/ DOVE SONO SPIEGATE LE MODALITA' PER DONARE DENARO A FAVORE DELLA CROCE ROSSA JP E DELLA POPOLAZIONE COLPITA.
Donazioni via Web http://www.google.co.jp/intl/en/crisisresponse/japanquake2011.html
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La situazione alla centrale di Fukushima e' in evoluzione continua.
Su segnalazione del nostro amico Mu ho pensato quindi di linkare questo sito che sta facendo un ottimo lavoro di live blogging in lingua italiana ed ha il vantaggio di essere scritto da un fisico che di radiazioni e isotopi ci capisce.

Il mio ragionamento e' che risulta deleterio investire tempo e risorse per attivita' ridondanti, gia' fatte ottimamente da altri. Seguire le news e rielaborarle coerentemente per il blog e' una attivita' time-consuming impressionante e, per motivi personali e professionali, mi limitero' ai soli aggiornamenti (con cadenza irregolare) delle tabelle e dei grafici, per tenere d'occhio la situazione globale: visto che i file di dati ci sono e funzionano, vale la pena concentrarsi su questa attivita', magari per alcuni potra' risultare noiosa e me ne scuso.
I dati acquisiti nei precedenti post verranno reimpaginati e spostati qui sotto.

Grazie a tutti
mamoru
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tutti i rilievi di radioattivita' sul territorio giapponese (acqua inclusa) curati dal Mext disponibili sul sito http://www.mext.go.jp/english/radioactivity_level/detail/1303962.htm

Rilevazioni radioattivita' nella centrale di Fukushima-1

Grafico Centrale Fukushima 1 aggiornato 29/03 12:00 JST

Nota: per ragioni di chiarezza si e' optato per unire i punti rilvati con delle linee, azzeramenti improvvisi ed altre variazioni non e' detto che coincidano con l'andamento effettivo poiche' sono dovuti a mancanze di dati (e.g. non rappresentano pertanto veri e propri "spikes").

I rilievi dovrebbero essere stati effettuati con uno o piu' veicoli che si spostano da una zona all'altra per effettuare le misure, con l'aggiunta di strumenti portatili dal giorno 24/03.
Rispetto ai grafici delle citta' che trovate piu' sotto, sul perimetro della centrale (1km dal reattore 2) siamo a valori di radioattivita' di ordini di grandezza superiori.

Uno dei picchi di dose oraria piu' elevati rilevati fuori dalla zona di sicurezza e' stato di circa 45 uSv/h, mentre qui si sono osservati 11000 uSv/h entro 1 km dal reattore due. Oltre all'elevata dose la pericolosita' sta nel fatto di essere molto vicini al punto emettitore; a me lo hanno spiegato con l'esempio della lampadina: se state sotto una lampadina venite scaldati, ma se la toccate vi scottate.

Tokyo invece si e' attestata a 0,2/0,25 uSV, poco piu' della radiazione naturale: guardando il grafico sopra riportato potete immaginare di prendere una unita' in ordinata (che vale 100 uSv/h) e dividerla in 4000 parti, ovviamente se disegnata con quella scala e' praticamente zero e non si vedrebbe nemmeno.


Rilevazioni radioattivita' e inquinanti nelle acque nelle prefetture vicine alla zona di crisi

A seguire troverete una serie di misurazioni fatte lungo le direttrici riportate nella mappa qui sotto (Tokyo e il sito nucleare di Onagawa, vicino Sendai, vengono riportate con un grafico real time):

Mappe (c) 2007 Shobunsha Pub.Inc.

I due cerchi concentrici fanno centro sulla centrale di Fukushima 1 e hanno raggio 20 e 30 km rispettivamente per verde e giallo (vale a dire 40 e 60 km di diametro). Le direttrici rosse sono i segmenti che congiungono in linea d'aria la centrale ad alcuni punti di misura.

In pratica le misurazioni che troverete qui sotto coprono a ventaglio le regioni intorno alla centrale (con l'esclusione del mare) e ci danno l'idea della propagazione delle radiazioni ionizzanti.
Anzi il mare e' parzialmente coperto grazie alle stazioni di rilevamento della centrale di Onagawa...

Quando disponibili ho riportato i grafici elaborati su rilevazioni dirette del ministero della ricerca (MEXT) e non corrispondono necessariamente a quelle fatte dalle prefetture e che io utilizzo per gli altri grafici del post. In ogni caso i grafici Mext sono bene evidenti e dovrebbero essere aggiornati a intervalli regolari, quindi e' necessario ricaricare questa pagina per avere un refresh delle schermate.

Prefettura di Fukushima
Le seguenti rilevazioni di radioattivita' sono curate dalla prefettura di Fukushima e sono una parte dei monitoraggi attualmente in corso. Il ministero della ricerca (MEXT) e la polizia concorrono nelle misure in altre aree.

Grafico prefettura di Fukushima aggiornato 28/03 08:00 JST

Aggiornamenti sulla home page prefetturale http://www.pref.fukushima.jp/j/index.htm

Centro energia atomica della città di Fukushima (aggiornamenti qui)
Giorno prelievo	Iodio 131 (131I) Bq/kg	Cesio 134（134Cs) Bq/kg	Cesio 137（137Cs) Bq/kg
30/03 -1	7	Non presente	Non presente
29/03 -1	10	Non presente	Non presente
28/03 -1	12	Non presente	Non presente
27/03 -1	15	Non presente	Non presente
26/03 -1	12	Non presente	Non presente
25/03 -1	11	Non presente	Non presente
24/03 -1	14	Non presente	Non presente
23/03 -1	23	Non presente	Non presente
22/03-1	19	Non presente	Non presente
21/03 -1	23	Non presente	Non presente
20/03 -3	28	Non presente	Non presente
20/03 -2	19	Non presente	Non presente
20/03 -1	17	Non presente	Non presente
19/03 -3	24	Non presente	Non presente
19/03 -2	25	Non presente	Non presente
19/03 -1	33	Non presente	Non presente
18/03 -6	47	Non presente	Non presente
18/03 -5	61	Non presente	Non presente
18/03 -4	101	Non presente	Non presente
18/03 -3	130	Non presente	Non presente
18/03 -2	162	Non presente	Non presente
18/03 -1	170	Non presente	Non presente
17/03 -7	180	Non presente	Non presente
17/03 -6	136	Non presente	Non presente
17/03 -5	46	Non presente	Non presente
17/03 -4	30	Non presente	Non presente
17/03 -3	21	Non presente	Non presente
17/03 -2	14	Non presente	Non presente
17/03 -1	11	Non presente	Non presente
16/03 -5	10	Non presente	Non presente
16/03 -4	7	Non presente	Non presente
16/03 -3	8	Non presente	Non presente
16/03 -2	Non presente	Non presente	Non presente
16/03 -1	177	25	33
Livello limite di contaminazione per bevande e alimenti stabilito dalla commissione per la sicurezza nucleare.	300	200

Prefettura di Ibaraki

Grafico Prefettura Ibaraki aggiornato 29/03 7:00 JST

Dati aggiornati con cadenza oraria su http://www.pref.ibaraki.jp/important/20110311eq/index.html

Rilevazioni a cura del MEXT:



Prefettura di Yamagata

Grafico prefettura di Yamagata aggiornato 28/03 05:00 JST

ATTENZIONE ALLA SCALA DEI GRAFICI! Quello qui sopra e' ingrandito e ha il fondoscala a 2 uSv/h!!

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.yamagata.jp/ou/kenkofukushi/090001/houshasen.html

Rilevazioni a cura del MEXT:


Prefettura di Miyagi

Grafico prefettura di Miyagi aggiornato 28/03 15:32 JST

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.miyagi.jp/gentai/Press/PressH230315.html

I dati sono presi da brevi osservazioni fatte in svariati punti della prefettura in diverse parti del giorno mediante Monitoring Car (veicolo di monitoraggio) e misuratori portatili. Il grafico e' pertanto composto da punti piuttosto sporadici e mostra una tendenza di massima.

Sempre nella prefettura di Miyagi riportiamo le rilevazioni (realtime aggiornare la pagina del browser ogni 10 min) effettuate dalla compagnia che gestisce la centrale nucleare di Onagawa

Mappe (c) 2007 Shobunsha Pub.Inc.

Rilevazione realtime sul perimetro della centrale Tohoku-epco di Onagawa (116km N di Fukushima1)

Misure in nGy (nano gray). Per radiazione beta e gamma mooolto approssivativamente:
1 nGy/h = 0,001 uSv/h
100 nGy/h = 0,1 uSv/h
500 nGy/h = 0,5 uSv/h
1000 nGy/h = 1,0 uSv/h

Prefettura di Gunma

Grafico prefettura di Gunma aggiornato 29/03 - 8:00 JST

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.gunma.jp/houdou/e1000001.html

Rilevazioni a cura del MEXT:





Prefettura di Tochigi

Grafico prefettura di Tochigi aggiornato 28/03 - 04:00 JST

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.tochigi.lg.jp/kinkyu/houshasen.html

Rilevazioni a cura del MEXT:



Prefettura di Niigata

Grafico prefettura di Niigata aggiornato 29/03 - 10:00 JST

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.niigata.lg.jp/genshiryoku/1300568449552.html

Rilevazioni a cura del MEXT:




Hino, citta' 20 km a ovest di Tokyo
(realtime aggiornare la pagina del browser ogni 10 min)


Misura della dose totale radiazioni alfa+beta+gamma - Misurazione "amatoriale"

100 CPM = 1 uSv/h = 0,000001 Sv/h
40 CPM = 0,4 uSv/h
20 CPM = 0,2 uSv/h
10 CPM = 0,1 uSv/h = 0,0000001 Sv/h

Premessa:
L'acqua di Tokyo e' un mix di differenti impianti di potabilizzazione interconnessi al fine di garantire la ridondanza necessaria ad assicurare una fornitura stabile anche in caso di pesante fault sulla rete idrica, pertanto la contaminazione di uno di essi viene gestita come crisi sull'intero network.

Istituto metropolitano di salute pubblica Shinjuku (aggiornamenti reperibili qui)
Giorno prelievo	Iodio 131 (131I) Bq/kg	Cesio 134（134Cs) Bq/kg	Cesio 137（137Cs) Bq/kg
03/30	5.09	0.25	0.63
03/29	5.63	Non presente	0.51
03/28	9.82	0.25	0.56
03/27	19.7	0.47	0.72
03/26	37.2	0.78	1.01
03/25	31.8	0.92	1.22
03/24 (pioggia)	25.6	1.01	1.43
03/23 (pioggia)	25.8	0.62	0.87
03/22 (pioggia)	18.7	0.34	0.31
03/21 (pioggia)	5.25	0.23	0.22
03/20	2.93	Non presente	Non presente
03/19	2.85	0.15	0.21
03/18	1.47	Non presente	Non presente
Livello limite di contaminazione per bevande e alimenti stabilito dalla commissione per la sicurezza nucleare.	300	200

Ufficio metropolitano acquedotti di Tokyo (aggiornamenti reperibili qui)
Giorno prelievo	Iodio 131 (131I) Bq/kg	Cesio 134 （134Cs) Bq/kg	Cesio 137 （137Cs) Bq/kg
31/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	Non presente
30/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	Non presente
29/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	Non presente
28/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	Non presente
27/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	Non presente
26/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	34
25/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	51	Non presente	Non presente
24/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	79	Non presente	Non presente
23/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	190	Non presente	Non presente
22/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi	210	Non presente	Non presente
31/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	Non presente
30/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	Non presente
29/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	Non presente
28/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	Non presente
27/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	27
26/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	48
25/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	76	Non presente	Non presente
24/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	48	Non presente	Non presente
23/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	Non presente	Non presente	Non presente
22/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka	Non presente	Non presente	Non presente
31/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente
30/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente
29/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente
28/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente
27/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente
26/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente
25/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente	Non presente	Non presente
24/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente	Non presente	Non presente
23/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	Non presente	Non presente	Non presente
22/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku	32	Non presente	Non presente
Livello limite di contaminazione per bevande e alimenti stabilito dalla commissione per la sicurezza nucleare.	300
Limite di legge per i prodotti destinati al consumo dei lattanti	100
Non rilevato (Non presente) ＜ 20Bq/kg

Stato dei reattori

Riassunto dello stato reattore 1 aggiornamento del 29/03 12:00 JST

Riassunto dello stato reattore 2 aggiornamento del 29/03 12:00 JST

Riassunto dello stato reattore 3 aggiornamento del 29/03 12:00 JST

Riassunto dello stato reattore 4 aggiornamento del 29/03 12:00 JST

Riassunto dello stato reattore 5 aggiornamento del 26/03 11:00 JST

Riassunto dello stato reattore 6 aggiornamento del 26/03 11:00 JST

_______________________________________________________________________________________

Nota sui limiti italiani in caso di crisi radiologica o nucleare (su segnalazione di Luca da Osaka via comunicazione ambasciata).

Iodio isotopo negli alimenti per lattanti max 150 Bq/kg e 500 Bq/kg per gli adulti.
I limite legale giapponese e' di 100 Bq/kg per i lattanti e 300 Bq/kg per adulti

.