lunedì 21 marzo 2011

Rilevazioni 2 - fine update

.
IL SITO DELL'AMBASCIATA GIAPPONESE IN ROMA
http://www.it.emb-japan.go.jp/ DOVE SONO SPIEGATE LE MODALITA' PER DONARE DENARO A FAVORE DELLA CROCE ROSSA JP E DELLA POPOLAZIONE COLPITA.
Donazioni via Web http://www.google.co.jp/intl/en/crisisresponse/japanquake2011.html
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POST NON PIU' AGGIORNATO

CONTINUA DAL POST PRECEDENTE RIODINATO PER MAGGIORE CHIAREZZA

Tutti i rilievi di radioattivita' sul territorio giapponese (acqua
inclusa) disponibili sul sito http://www.mext.go.jp/english/radioactivity_level/detail/1303962.htm

Ribadiamo che siamo convinti della serieta' della situazione, cio' che non e' serio e' continuare a menarla con Tokyo, quando c'e' gente che sta rischiando la vita per davvero 250 km piu' a nord.

22/03 8:00 JST
Ripristinata l'alimentazione elettrica (da linea esterna) alla centrale Fukushima 1, si procede alla connessione dell'alimentazione ai power center dei reattori.

22/03 21:24 JST - E' stato comunicato il ripristino dell'alimentazione elettrica esterna ai reattori 3 e 4. Dovrebbe essere un passo avanti consistente.... continuiamo a sperare!

22/03 23:51 JST- Control Room del reattore 3 in riattivazione.

23/03 8:00 JST
- 2 sismi di grado 5+ (M5.8 e 6.0) colpiscono in rapida successione la prefettura di Fukushima alle 7:12 e 7:36 JST

23/03 10:12 JST - Proseguono i test per riattivare il sitema di pompaggio del reattore 3.

24/03 7:32 JST - sale a oltre 25.000 la somma di morti e dispersi

Questo post e' in continua evoluzione - aggiornamento.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Prima di iniziare consiglio l'articolo del Dott. Salvo di Grazia (aka Medbunker) sulla radioattivita' qui.

La sezione 1 da "a" a "i" copre grossomodo le misurazioni fatte lungo le direttrici riportate nella mappa qui sotto (esclusa Tokyo riportata col grafico real time in fondo al paragrafo assieme al sito nucleare di Onagawa vicino Sendai):

Mappe (c) 2007 Shobunsha Pub.Inc.

I due cerchi concentrici fanno centro sulla centrale di Fukushima 1 e hanno raggio 20 e 30 km rispettivamente per verde e giallo (vale a dire 40 e 60 km di diametro). Le direttrici rosse sono i segmenti che congiungono in linea d'aria la centrale ad alcuni punti di misura.
In pratica le misurazioni che troverete qui sotto coprono a ventaglio le regioni intorno alla centrale (con l'esclusione del mare) e ci danno l'idea della propagazione delle radiazioni ionizzanti.
Anzi il mare e' parzialmente coperto grazie alle stazioni di rilevamento della centrale di Onagawa...

I grafici sono, tempo e disponibilita' di dati permettendo, aggiornati 1 o piu' volte al giorno.

Nella sezione 2 si riportano (a titolo esemplificativo) le analisi periodiche delle acque a Tokyo e Fukushima. In altre parti del Giappone si stanno facendo analisi per avvisare la popolazione dell'eventuale presenza di radioisotopi.


1a- Rilevazioni radioattivita' nella prefettura di Fukushima (area della centrale)

Le rilevazioni seguenti sono curate dalla prefettura di Fukushima e sono una parte dei monitoraggi attualmente in corso. Il ministero della ricerca (MEXT) e la polizia concorrono nelle misure in altre aree.

Gli 8 punti seguenti (alcuni dei quali non piu' monitorati) sono all'interno e/o a ridosso della zona sicurezza di 30km ove e' stato consigliato alla popolazione di non uscire di casa.

Alla data del 26/03 il governo sta chiedendo alla popolazione e alle municipalita' della zona di 30km (gialla) di valutare l'evacuazione volontaria a causa delle difficolta' logistiche di garantire approvigionamenti ai residenti e delle attivita' economiche pesantemente colpite dal sisma e dallo tsunami. Nel caso la situazione nel perimetro fuori dalla centrale si dovesse aggravare (cosa che al momento non traspare dai dati, almeno quelli sulle radiazioni ionizzanti), non escluduno l'estensione della zona di evacuazione ai 30km di raggio.

Grafico prefettura di Fukushima aggiornato 27/03 17:00 JST

Aggiornamenti sulla home page prefetturale http://www.pref.fukushima.jp/j/index.htm


1b- Rilevazioni radioattivita' nella prefettura di Ibaraki

Dati attinti dalle stazioni di rilevazione:
- Kitaibaraki
- Takahagi
- Daigo (misurazione ripresa)

Grafico Prefettura Ibaraki aggiornato alle 0.00 JST del 26/03

Dati aggiornati con cadenza oraria su http://www.pref.ibaraki.jp/important/20110311eq/index.html

1c -
Rilevazioni radioattivita' nella prefettura di Yamagata

Grafico prefettura di Yamagata aggiornato 28/03 05:00 JST

Rilevati valori leggermente piu' alti della media prefetturale di emissione naturale (0,04 uSv/h circa), ma ordini di grandezza inferiori a quelli nelle zone limitrofe alla centrale.

ATTENZIONE ALLA SCALA DEI GRAFICI!
Quello qui sopra e' ingrandito e ha il fondoscala a 2 uSv/h!!

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.yamagata.jp/ou/kenkofukushi/090001/houshasen.html

1d - Rilevazioni radioattivita' nella prefettura di Miyagi

Grafico prefettura di Miyagi aggiornato 27/03 15:38 JST

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.miyagi.jp/gentai/Press/PressH230315.html

I dati sono presi da brevi osservazioni fatte in svariati punti della prefettura in diverse parti del giorno mediante Monitoring Car (veicolo di monitoraggio) e misuratori portatili.

1e - Rilevazioni radioattivita' nella prefettura di Gunma

Grafico prefettura di Gunma aggiornato 26/03 - 4:00 JST

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.gunma.jp/houdou/e1000001.html

1f -
Rilevazioni radioattivita' nella prefettura di Tochigi

Grafico prefettura di Tochigi aggiornato 28/03 - 04:00 JST

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.tochigi.lg.jp/kinkyu/houshasen.html

1g - Rilevazioni radioattivita' nella prefettura di Niigata

Grafico prefettura di Niigata aggiornato 25/03 - 9:00 JST

Aggiornamenti sul sito della prefettura http://www.pref.niigata.lg.jp/genshiryoku/1300568449552.html

1h- Rilevazioni radioattivita' a 20 km ovest di Tokyo, citta' di Hino
(realtime aggiornare la pagina del browser ogni 10 min)


Misura della dose totale radiazioni alfa+beta+gamma - Misurazione "amatoriale"

100 CPM = 1 uSv/h = 0,000001 Sv/h
40 CPM = 0,4 uSv/h
20 CPM = 0,2 uSv/h
10 CPM = 0,1 uSv/h = 0,0000001 Sv/h

21/03 21.00 JST
Si nota, a partire dalle ore 15:00 una tendenza al rialzo, ma sempre nel campo di una variazione strumentale, con valori entro i limiti dell'emissione ambientale ~0,3 uSv/h.

28/03
Ormai da giorni si e' stabili su 0,2 uSv/h

1i- Rilevazioni radioattivita' alla centrale nucleare di Onagawa (Miyagi-ken)
(realtime aggiornare la pagina del browser ogni 10 min)

Mappe (c) 2007 Shobunsha Pub.Inc.


Rilevazione realtime sul perimetro della centrale Tohoku-epco di Onagawa (116km N di Fukushima1)

Misure in nGy (nano gray). Per radiazione beta e gamma mooolto approssivativamente:
1 nGy/h = 0,001 uSv/h
100 nGy/h = 0,1 uSv/h
500 nGy/h = 0,5 uSv/h
1000 nGy/h = 1,0 uSv/h

2- Situazione acqua

Prima di andare a vedere i fatti giapponesi riportiamo i criteri che si adotterebbero in Italia caso di crisi radiologica o nucleare (su segnalazione di Luca da Osaka via comunicazione ambasciata).

Iodio isotopo negli alimenti per lattanti max 150 Bq/kg e 500 Bq/kg per gli adulti.

Archivio news ------------------

20/03 - Abbondantemente sotto al di sotto dei limiti imposti a tutela della salute


23/03 - Limitatamente ad alcune zone nell'area di Tokyo e' stato misurato un contenuto di Iodio superiore al limite imposto per i NEONATI e si chiede di non somministrare loro acqua del rubinetto, per gli adulti non sussistono problemi.
La municipalita' comunica che le zone sottoposte a questa precauzione sono nelle zone di Tokyo (23 ku), Kanamachi, Musashino, Machida, Tama, Inagi e Mitaka.


24/03 - Nhk riporta che stamattina il prelievo delle 6:00 JST mostrerebbe che il tasso di I-131 e' in diminuzione al di sotto del limite di legge, attestandosi a 79 Bq/kg. Tuttavia anche per oggi si procedera' alla distribuzione di 240000 bottiglie di acqua minerale per l'alimentazione dei neonati.

25/03 - In 18 citta' di 6 prefetture si sono rilevate tracce di isotopi nell'acqua.

------------------------


2a - Qualita' dell'acqua a Tokyo

Premessa:
L'acqua di Tokyo e' un mix di differenti impianti di potabilizzazione interconnessi al fine di garantire la ridondanza necessaria ad assicurare una fornitura stabile anche in caso di pesante fault sulla rete idrica, pertanto la contaminazione di uno di essi viene gestita come crisi sull'intero network.

Istituto metropolitano di salute pubblica Shinjuku (aggiornamenti reperibili qui)

Giorno prelievo

Iodio 131 (131I)
Bq/kg

Cesio 134134Cs)
Bq/kg

Cesio 137137Cs)
Bq/kg





2011/03/27

19.7

0.47

0.72

2011/03/26

37.2

0.78

1.01

2011/03/25

31.8

0.92

1.22

2011/03/24 (pioggia)

25.6

1.01

1.43

2011/03/23 (pioggia)

25.8

0.62

0.87

2011/03/22 (pioggia)

18.7

0.34

0.31

2011/03/21 (pioggia)

5.25

0.23

0.22

2011/03/20

2.93

Non presente

Non presente

2011/03/19

2.85

0.15

0.21

2011/03/18

1.47

Non presente

Non presente

Livello limite di contaminazione per bevande e alimenti stabilito dalla commissione per la sicurezza nucleare.

300

200


Ufficio metropolitano acquedotti di Tokyo (aggiornamenti reperibili qui)

Giorno prelievo

Iodio 131 (131I)
Bq/kg

Cesio 134134Cs)
Bq/kg

Cesio 137137Cs)
Bq/kg





28/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi

Non presente



27/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi

Non presente



26/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi

34



25/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi

51

Non presente

Non presente

24/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi

79

Non presente

Non presente

23/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi

190

Non presente

Non presente

22/03 Impianto di potabilizzazione di Kanamachi

210

Non presente

Non presente





28/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka

Non presente



27/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka

27



26/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka

48



25/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka

76

Non presente

Non presente

24/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka

48

Non presente

Non presente

23/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka

Non presente

Non presente

Non presente

22/03 Impianto di potabilizzazione di Asaka

Non presente

Non presente

Non presente





28/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku

Non presente



27/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku

Non presente



26/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku

Non presente



25/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku

Non presente

Non presente

Non presente

24/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku

Non presente

Non presente

Non presente

23/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku

Non presente

Non presente

Non presente

22/03 Impianto di potabilizzazione di Ozaku

32

Non presente

Non presente

Livello limite di contaminazione per bevande e alimenti stabilito dalla commissione per la sicurezza nucleare.

300

Limite di legge per i prodotti destinati al consumo dei lattanti

100

Non rilevato (Non presente) 20Bq/kg




2b - Qualita' dell'acqua a Fukushima

Città di Fukushima (aggiornamenti reperibili qui)

Giorno prelievo

Iodio 131 (131I)
Bq/kg

Cesio 134134Cs)
Bq/kg

Cesio 137137Cs)
Bq/kg





28/03 -1

12

Non presente

Non presente

27/03 -1

15

Non presente

Non presente

26/03 -1

12

Non presente

Non presente

25/03 -1

11

Non presente

Non presente

24/03 -1

14

Non presente

Non presente

23/03 -1

23

Non presente

Non presente

22/03-1

19

Non presente

Non presente

21/03 -1

23

Non presente

Non presente

20/03 -3

28

Non presente

Non presente

20/03 -2

19

Non presente

Non presente

20/03 -1

17

Non presente

Non presente

19/03 -3

24

Non presente

Non presente

19/03 -2

25

Non presente

Non presente

19/03 -1

33

Non presente

Non presente

18/03 -6

47

Non presente

Non presente

18/03 -5

61

Non presente

Non presente

18/03 -4

101

Non presente

Non presente

18/03 -3

130

Non presente

Non presente

18/03 -2

162

Non presente

Non presente

18/03 -1

170

Non presente

Non presente

17/03 -7

180

Non presente

Non presente

17/03 -6

136

Non presente

Non presente

17/03 -5

46

Non presente

Non presente

17/03 -4

30

Non presente

Non presente

17/03 -3

21

Non presente

Non presente

17/03 -2

14

Non presente

Non presente

17/03 -1

11

Non presente

Non presente

16/03 -5

10

Non presente

Non presente

16/03 -4

7

Non presente

Non presente

16/03 -3

8

Non presente

Non presente

16/03 -2

Non presente

Non presente

Non presente

16/03 -1

177

25

33

Livello limite di contaminazione per bevande e alimenti stabilito dalla commissione per la sicurezza nucleare.

300

200



2c - Qualita' dell'acqua a Gunma

Prefettura di Gunma (aggiornamenti reperibili qui)

Giorno prelievo

Iodio 131 (131I)
Bq/kg

Cesio 134134Cs)
Bq/kg

Cesio 137137Cs)
Bq/kg





2011/03/27

5.4

0.25

0.19

2011/03/26

6.3

0.29

0.18

2011/03/25

6.4

0.26

0.30

2011/03/24

8.0

0.27

0.28

2011/03/23

7.0

0.49

0.23

2011/03/22

9.3

0.49

0.37

2011/03/21

4.7

0.85

0.72

2011/03/20

5.9

1.2

1.2

2011/03/19

3.4

Non presente

Non presente

2011/03/18

2.5

0.16

0.22

Livello limite di contaminazione per bevande e alimenti stabilito dalla commissione per la sicurezza nucleare.

300

200

Limite di legge per i prodotti destinati al consumo dei lattanti

100


.

21 commenti:

  1. Sei un grande: prima ti leggevo ogni tanto per apprendere con curiosità certi aspetti della vita in Giappone. Adesso apro il blog più volte al giorno per avere notizie documentate su quello che neanche i giornali sono capaci di scrivere: dati. numeri. rilevazioni. Apprezzo il tuo lavoro (e quello di tua moglie ovviamente) di questi giorni con grande ammirazione. Grazie.
    Francesco B.

    RispondiElimina
  2. Ricordiamo che il gran lavoro che vedete lo ha fatto mamoru.

    RispondiElimina
  3. Ti stai facendo una cultura e con te, tanti di noi imparano tante cose.


    Io alla gente vorrei spiegare che "non di che non sia pericoloso" ma come tutte le cose ha i suoi pro e contro. E spaventare piu' del dovuto non serve.

    I media e i politici e ora l'OMS fara' in modo che nessuno vada piu' in giappone, nessuno comprera' cose giapponesi....
    ... per richio uguale a zero.

    L'Auto l'anno tutti e tra incidenti e inquinamento morranno un milione di persone all'anno. Io sono certo che entro i prossimi cento anni nessuno avra' problemi se non psicologici. e se qualcuno avra' qualche problema di salute: mettiamo cento casi
    contro quelli causati dallo tsunami non sono nulla.
    Ma si preferisce scavare nella ferita con un coltello arruginito.

    Agli untori di cattiva informazione o di terrorismo psicologico, auguro la peggiore fine.

    Io solo biasimo i responsabili della centrale che non hanno previsto questo problema.

    Il fatto che tutte le pompe o quasi si siano disattivate e' grave.

    RispondiElimina
  4. Tutti quelli che vogliono contribuire al muro della vergogna per denunciare Articoli di giornale o televisivi che fanno cattiva informazione contro il Giappone.

    Fate passaparola:

    http://jpquake.wikispaces.com/Journalist+Wall+of+Shame

    RispondiElimina
  5. Chiedo scusa se per caso l'avesse già segnalato qualcuno questo articolo di Repubblica, ma ho finito di leggerlo adesso e ancora non riesco a crederci.

    http://www.repubblica.it/esteri/2011/03/20/news/tokyo_capitale_in_agonia-13852633/

    Mia moglie, di Tokyo con tutta la famiglia lì, è senza parole.

    RispondiElimina
  6. Radio Maria: 3...2...1...ON AIR!

    "Le catastrofi sono talora esigenza della giustizia di Dio, della quale sono giusti castighi"
    Roberto de Mattei a Radio Maria (citando/appoggiando Monsignor Mazzella)

    http://www.youtube.com/watch?v=iIm9E76-jtA&feature=player_embedded#at=83

    Senza contare le polemiche sui trasmettitori dell'emittente stessa.

    Vi leggo tutti i giorni dal Brasile.
    I giornali italiani sono così drammatici che in confronto quelli brasiliani sembrano seri.
    Sono io che tranquillizzo mia madre in Italia sull'emergenza nucleare in Giappone dal Brasile.
    Continuate e buona fortuna.

    RispondiElimina
  7. @Alexxxx
    "nessuno avra' problemi se non psicologici"

    Guarda che i problemi psicologici SONO problemi di salute. E pure gravi perchè influiscono ANCHE sul fisico in maniera pesante.
    Non sottovalutarli.

    RispondiElimina
  8. ciao luca sono un ragazzo che ti segue da moltissimo tempo in "silenzio"abito a tokyo vorrei contattarti e parlarti privatamente(per telefono o magari per un caffe' se hai tempo) per scambiare due opinioni su questi eventi,mi dici come ti posso contattare e parlare con te in tempi brevi?
    scusa ma sono un po` in preda al panico e avrei veramente bisogno di sentire qualche opinione su alcune cose!

    grazie
    matteo

    RispondiElimina
  9. Matteo mandami una mail in privato su lucahimeji@yahoo.it cosi ti mando il cell

    RispondiElimina
  10. ciao luca ti ho mandato la mail quando puoi rispondimi perfavore.
    grazie
    matteo

    RispondiElimina
  11. Grazie di tutto. Il tuo lavoro è preziosissimo. Non desistere!

    RispondiElimina
  12. Luca, guarda questo... sembra abbastanza ben fatto e significativo: http://xkcd.com/radiation/

    RispondiElimina
  13. Pardon... dimenticavo il link completo al post: http://blog.xkcd.com/2011/03/19/radiation-chart/

    RispondiElimina
  14. Per Mamoru e Luca:

    allo stato attuale quante centrali sono ferme?
    fukushima 1 e 2 ed altre due?
    Quante chiuse a petrolio?

    Si capisce quando verranno messe in funzione?

    Ultima domanda Fukushima verra' rimessa in funzione? Almeno i reattori funzionanti?
    (non ora, per esempio entro un anno)

    RispondiElimina
  15. Ciao Luca,
    scrivo per farti i complimenti per l'alta qualità delle informazioni che fornisci.
    Comunque, nonostante i grafici siano impeccabili, ti consiglio di limitarti alla seconda cifra decimale dei valori in uS/h. Questo perché, ad un lettore disattento, i valori possono sembrare mille volte più grandi di quanto non siano in realtà.

    RispondiElimina
  16. Grazie, al prossimo aggiornamento dei dati tengo presente la cosa e tronco alla prima cifra.

    Effettivamente potrebbe causare incomprensioni.

    RispondiElimina
  17. Ciao, scrivo anch'io per farti i complimenti per le informazioni che passi ed augurarvi un grande in bocca al lupo.

    RispondiElimina
  18. ultime info..il reattore 1 è aumentato di +100 C° e dal reattore 3 esce fumo nero non ancora identificato(stanno cercando di capire da cosa è provocato)....nonostante ciò la situazione al di fuori dell'area evaquata di fukushima è sempe la stessa,cioè nessun pericolo.Però...quand'è che si potrà star tranquilli?quand'è che finirà quest'ansia per la centrale,che ora si sta li buona ma domani non si sa cosa potrà succedere??e questi improvvisi rialzi di temperatura??
    e il picco di radiazioni che c'è nei 30km attorno alla centrale starà lì o si 'sposterà' in altre zone???
    Tatsuyakun

    RispondiElimina
  19. Posta la fonte per favore.
    Il fumo in questi giorni esce una volta si e una no, motivo percui evito di scriverlo.

    Considera che sul posto non ci sono giornalisti, ma NHK a 30km di ditanza che scruta l'orizzonte (almeno di giorno).

    I comunicati poi vanno sempre vagliati attentamente. Anche la pressione dei vessel ha subito forti variazioni.

    Sulla temperatura puo' essere dovuto a tente cose, visto che al momento stanno cercando di far ripartire gli impianti e avevano una pompa in collaudo verso le 19 JST.

    Il picco decresce col quadrato della distanza le radiazioni sono l'ultimo problema al momento.

    RispondiElimina
  20. Attenzione alle notizie (a parte quelle inventate)

    Sul sito della Reuters e' uscita una notizia che commentava i dati del 18 marzo.

    Considerando che gli eventi cambiano di minuto in minuto bisogna selezionare la fonte piu' attendibile.

    RispondiElimina
  21. Infatti attendo i report ufficiali, la sbuffata di fumo e' buona per il lancio di agenzia, ma non aggiunge ne toglie nulla ai fatti: serve solo a creare pathos....

    Abbiate pazienza che sto lavorando al terzo batch di dati, quello sulla centrale.

    RispondiElimina